Nemo gaat met zijn vader naar de watervliegtuigen gaan kijken: wat een formidabele toestellen! Dit is te gevaarlijk voor Nemo, vindt vader. Nemo gaat zijn vriend Flip opzoeken daar waar de Indian Summer het hele jaar duurt. Onlangs werd daar een vliegveld geopend en is Nemo er de baas. Er staat een nieuw en uitzonderlijk vliegtuig klaar…

Flip heeft snel zijn onvoorzichtigheid ingezien: Nemo laten vertrekken zonder radio, zonder radar. Flip roept snel om hulp bij professor Genius en zijn dochter. De prinses vindt Nemo terug die al enkele lessen geleerd heeft vooraleer hij zijn vrienden en... zijn ouders terugziet.

Bij de eerste uitgave een extra katern met exclusieve schetsen.