Grote oorzaken, kleine gevolgen. Het vliegtuig met aan boord het nationale voetbalelftal ( Vive les Imibu! ), stort kort na het opstijgen neer. Sabotage of nalatigheid? Het spoor leidt naar de woning van de nietsvermoedende Mpyisi.

De grote toveraar is een hernieuwde kennismaking met Bakamé. Onze vrienden zijn ouder geworden, maar nauwelijks wijzer. Ze verruilen hun vertrouwde Buruseri voor een wereld waarin begeerte, geweld en magie onlosmakelijk met elkaar zijn verbonden.