Malefosse - 10: De linkerhand van God

Voor het eerst in het Nederlands: deel 8 van het middeleeuwse epos Malefosse Herfst 1592... in Sedan woont koning Hendrik IV een door hemzelf gearrangeerd huwelijk tussen de heer van Turenne en de hertogin van Bouillon bij. Voor zijn openlijke steun heeft de heer van Turenne zich rijkelijk laten betalen door de meest biedende, precies het bedrag dat het trouwe Langres, de ‘ongerepte stad’, net aan de koning betaalde. Zuster Gervaise, Gunther...

De legendarische reeks Malefosse, opnieuw geletterd en vertaald September 1589, de huurlingen Günther en Pritz zijn in Parijs. De mysterieuze opdracht die hun door Hendrik IV is toevertrouwd, wekt de belangstelling van talrijke straatschuimers die hen in de stad zijn gevolgd. Al van bij het begin wordt duidelijk wat het ‘voorwerp’ is van hun begeerte en het duurt niet lang voor de situatie uit de hand loopt en het net zich lijkt te sluiten...

De legendarische reeks Malefosse, opnieuw geletterd en vertaald Winter/lente 1590... Gunther en Pritz zijn op oorlogsverlof en stappen met Malka door de streek van Wallis. Ze willen halthouden bij Jaromir de Zigeuner voor ze, misschien, terug naar hun geboorteland kunnen. Maar ook kleinere streken worden, net als grote landen, door elkaar geschud. Vrede heeft altijd een tijdelijk aspect, en heerst slechts zolang het evenwicht tussen de...

De legendarische reeks Malefosse, opnieuw geletterd en vertaald Oktober-november 1589: Günther en Pritz waren graag gewoon naar Anjou en Touraine getrokken om lotgenoten te ontmoeten, in het gezelschap van de sarcastische Roetkop, die niet bij hen is weg te slaan. Op de Loire, die onmetelijke en mooie, maar ook verraderlijke en ontembare rivier, wordt zout gesmokkeld. Dit witte goud moet naar de grenzen van Bretagne worden gebracht. Roetkop,...

De legendarische reeks Malefosse, opnieuw geletterd en vertaald Winter/lente 1590... Gunther en Pritz zijn op oorlogsverlof en stappen met Malka door de streek van Wallis. Ze willen halthouden bij Jaromir de Zigeuner voor ze, misschien, terug naar hun geboorteland kunnen. Maar ook kleinere streken worden, net als grote landen, door elkaar geschud. Vrede heeft altijd een tijdelijk aspect, en heerst slechts zolang het evenwicht tussen de...

Softcovereditie van deze klassieker, opnieuw vertaald en geletterd! 1589. Europa kent met de opkomst van het protestantisme (Anglikanisme, Calvinisme, Lutheranisme...) zo’n grote religieuze verbrokkeling dat het monopolie van de Rooms Katholieke Kerk doorbroken lijkt. Aan deze mallemolen ontsnapt evenmin het Fankrijk onder de lakse Koning Hendrik III. Het wordt zelfs op het einde van de 16e eeuw totaal verscheurd door een meedogenloze...

Softcovereditie van deze klassieker, opnieuw vertaald en geletterd! Augustus 1589... In naam van God houden de Heilige Liga en de hugenoten elkaar bij de keel. Wie als eerste de ander wurgt, wint! Maar de twee partijen zijn aan het einde van hun krachten. Terwijl massa’s geloofsfanatici niet langer een verstard lot kunnen beïnvloeden, opereren bepaalde individuen in de schaduw om dat lot terug op gang te brengen. In deze nieuwe Malefosse...