Dit boek is niet alleen het belangrijkste stripevenement van het komende najaar, maar symboliseert tevens, meer dan vijftien jaar na Maus, de terugkeer van Art Spiegelman naar het beeldverhaal.

Kort na de aanslagen van 11 september 2001 op de torens van het World Trade Center begon Spiegelman, New Yorker in hart en nieren, eraan te werken. En het is uiteraard geen toeval dat het boek drie jaar na deze aanslagen verschijnt, terwijl de Amerikaanse presidentsverkiezingen hun ontknoping naderen.

Het boek van Spiegelman is een waar collector's item met een bijzondere vormgeving en veel uniek beeldmateriaal. Het verschijnt tegelijk in Europa en de VS, in vijf verschillende talen. Art Spiegelman, geboren in 1948, heeft een mythische status binnen de hedendaagse strip. Hij publiceert sinds de jaren zestig in de alternatieve Amerikaanse pers en was in de jaren tachtig oprichter en uitgever van het avant-gardetijdschrift Raw. Hij is de auteur van de beroemde strip Maus, waarin hij het levensverhaal vertelt van zijn vader, een overlevende van de Duitse concentratiekampen.