De coming of age van twee piloten aan de vooravond van WOII

Lente 1943, Hans zit vast in Noord-Afrika in de meedogenloze strijd van de alliantie van het Afrikakorps en de Italiaanse troepen tegen het Britse leger en de USAF. Met wat hulp van het lot raakt hij de beroemde Sailosi op het spoor en vertrekt hij naar de Stille Oceaan, waar Japan en de Verenigde Staten een bloedige oorlog uitvechten. Slaagt de jonge Duitser erin de Maori-vloek om te keren en weer bezit te nemen van zijn oorspronkelijke lichaam, of blijft hij voor eeuwig gevangen in dit lichaam?

De tweekoppige adelaar bestaat uit twee tweelingreeksen. Adler en Eagle vertrekken vanuit het perspectief van een Duitse piloot en een Amerikaanse piloot aan de vooravond van WOII. Hoe worden ze groot als man, als patriot en als piloot? Is hun kijk op het leven onderling inwisselbaar?

• Origineel concept: de coming of age van twee piloten aan de vooravond van WOII:
  - De Amerikaan James O’Brady in Eagle: door Buendia en Andrieu
  - De Duitser Hans Raeder in Adler: door Wallace en Camp
• Hoe worden ze groot als man, als patriot en als piloot? Is hun kijk op het leven onderling inwisselbaar?