Het AVI-systeem bestaat al meer dan dertig jaar en is onlangs vernieuwd. Op de backcover van het album vindt u een vergelijkende tabel van het oude en het nieuwe systeem waarin u kunt aflezen welke niveaus geschikt zijn voor een gemiddelde leerling van een bepaalde groep (Nederland) of leerjaar (België). Daarbij is het belangrijk om te weten dat groep 3 in Nederland gelijk is aan het eerste leerjaar in België, groep 4 gelijk is aan het tweede leerjaar en groep 5 aan het derde leerjaar.

'M' staat voor 'midden', 'E' staat voor 'einde' en 'S' staat voor 'start'.