Jonge jaren van Roodbaard, de

Roodbaard is niet altijd een piraat geweest. Toen hij twintig jaar was, heette hij nog Jean-Baptiste Cornic en diende hij de Franse koning...

Een galjoen loopt op de klippen van het eiland Escondida. Roodbaard waagt zich met een aantal vrijbuiters op het wrak. De jonge kapitein krijgt de verrassing van zijn leven: het blijkt het galjoen te zijn van de kapers met wie Roodbaard een jaar eerder Porto Bello had veroverd …