Asterix en Obelix (Latijn)

Julius Caesar krijgt van Promoplus, een gewiekste raadsheer van Caesar, het advies om uit Caesars werk ‘Commentaren over de Gallische Oorlog” een hoofdstuk te schrappen wat de nederlagen beschrijft tegen de Galliërs in Armorica en welke een vlek is op zijn Curriculum Vitae. Een kopiist gooit echter roet in het eten wanneer hij een inbeslaggenomen papyrus rol achterover drukt en aan Polemix geeft, een persmuskiet zonder grenzen. In korte tijd...

Tegen wil en dank neemt Caesar deel aan een weddenschap van onze overmoedige Galliërs. «Broeva! Haro!». De auteurs laten hiermee zien hoezeer dit personage hen na aan het hart ligt. René Goscinny werd sterk door Caesars' werk «Commentarii de bello Gallico» geïnspireerd en Albert Uderzo heeft hem nooit op karikaturale wijze willen tekenen. Want zoals Uderzo overigens opmerkt: «Caesar heeft werkelijk zijn stempel gedrukt op de geschiedenis,...

De aanleiding tot de reis naar Zwitserland werd gegeven door Georges Pompidou toen hij nog premier was. René had deze met een knipoog gedane suggestie afkomstig van de man, die inmiddels tot President van Frankrijk was gekozen, onthouden. Ook al zijn de auteurs inmiddels een ware instelling geworden, hun talent heeft er niets bij ingeboet. Eens temeer is in de Engelse vertaling een verrassing te vinden: de Antar mascotte van de inmiddels...

In deze strip kregen de beide scheppers van Asterix weer een heel nieuw idee: Asterix wint de spelen zonder de toverdrank! Zoals in alle strips is ook hier een geniale inval het uitgangspunt voor een komisch avontuur. Picareske Romeinen en «road-movies». Vanaf het begin van de serie vergezellen de lezers Asterix en zijn metgezellen op reizen die altijd weer een verrassing in petto hebben. In dit avontuur gaat het echter heel anders toe, hier...

In dit verhaal werden de kuuroorden het mikpunt van de Goscinny-Uderzo humor. De kuur van Abraracourcix blijft een onverdeeld genoegen en de druif die Obelix bekijkt is onvergetelijk! Dat Asterix en zijn makkers de Romeinen trotseren hoeft geen betoog. In dit verhaal komt hun verzetsgeest wel heel duidelijk naar voren in de manier waarop ze alles in het werk stellen om het schild van hun opperhoofd Vercingétorix onder de neus van Caesar weg te...

Met dit album bereikten de auteurs een hoogtepunt. De fantastische wereld van Asterix en het talent van de auteurs laten zich hier van hun beste kant zien. De humor van René Goscinny is in topvorm en Albert Uderzo bewijst zich, naast zijn vriend Franquin, onbetwist als een van de grootste komische striptekenaars. In deze strip verschijnt voor het eerst een karikatuur van Pierre Tchernia, in de gedaante van een Romeinse gezagsdrager. In latere...

Het bezoek aan de Tower van Londinium blijft een hoogtepunt van de humor en het perfecte samenspel van de tekst en de tekeningen van dit hoogbegaafde duo.Een van de beste Asterix avonturen, 'dat is is't niet'' Tussen de tonnen lauwwarm bier vermengd met toverdrank en zeer actuele toespelingen op de Britse barden van «she loves you yeah» hebben de auteurs hun verbeeldingskracht de vrije loop gelaten.Weet u nog steeds niet welke woordspeling...

Het is een enorme uitdaging voor Albert Uderzo die voortaan alleen voor het avontuur staat. Velen voorspelden dat Asterix de dood van René Goscinny niet zou overleven. Maar Albert heeft de fakkel overgenomen om niet op zijn beurt in het verdriet ten onder te gaan. Het is een uitstekend Asterix verhaal. Dankzij de 26 jaar lange verstandhouding met René is Albert doorkneed in het vak. Deze strip bevat een groot aantal verwijzingen en thema's van...

Een strijd tussen de stamhoofden is voor Abraracourcix een uitstekende gelegenheid om eindelijk de hoofdrol te spelen! En zoals je je kunt voorstellen heeft hij deze kans niet voorbij laten gaan. In het weekblad Pilote gaf hij een persconferentie in de stijl van de grote communiceerder Charles de Gaulle om een avontuur aan te kondigen dat eindelijk beantwoordde aan zijn ambitie. Sindsdien wordt ten onrechte beweerd dat Asterix een product zou...

Geen enkele omslag van de Asterix serie verwijst zo duidelijk naar een speelfilm en getuigt zo sterk van de geest die in de jaren zestig het weekblad Pilote kenmerkte. De ongebreidelde fantasie en de imaginaire vonk, die heel vanzelfsprekend van de scheppers van de striphelden overspringt op de lezers, komen op de omslag van deze schitterende strip duidelijk naar voren. De neus van Cleopatra is beroemd geworden dankzij Panoramix en eindelijk...

Deze strip bezegelt het fenomenale lot van Asterix. Het stripverhaal wordt een sociologische studie van Franse volkskarakter gezien in de spiegel van humor, talent en menselijke warmte. In het originele scenario voor de strip geschreven door René Goscinny stond het volgende: «Beiden gaan een winkel binnen met het uithangbord: 'slager - kruidenier'. Voor de deur zit een hondje.» Merkwaardig genoeg was deze laatste zin, die onbelangrijk lijkt,...

Een belangrijke gebeurtenis: de piraten doen hun intrede in de Wereld van Asterix! Asterix is duidelijk een filmliefhebber. De training van de gladiatoren doet denken aan de film Spartacus van Stanley Kubrick (waarvan de hoofdrolspeler Kirk Douglas op een opmerkelijke manier opduikt in De beproeving van Obelix), terwijl de race van de strijdwagens doet denken aan Ben Hur. Later zal de film Cleopatra van Mankiewicz de inspiratie vormen voor de...

In dit avontuur verschijnt voor het eerst de in een boom gebouwde hut van de bard Assurancetourix. Charles Trénet wordt in de bloemetjes gezet in dit stripalbum, waarin zijn liedjes (soms ietwat gewijzigd) twintig eeuwen voor hun tijd reeds grote bijval vinden. De stijl van Albert Uderzo neemt vaste vorm aan. De humor van René Goscinny loopt als een rode draad door deze strip met zijn kostelijke gotische eigennamen. Latijnse editie.

Zoals iedereen weet is Asterix een groot polyglot. En alleen al in Spanje is Asterix en het gouden snoeimes in diverse talen verschenen! Zo wordt de titel Asterix en het gouden snoeimes, La Falç d'or in het Catalaans en het Valenciaans, La Hoz de Oro in het Castiliaans, O fouciño de ouro in het Galiciaans en Urrezko Igitaia in het Baskisch!In dit stripboek verschijnen voor het eerst de beroemde karikaturen van Albert Uderzo. Hiermee begint een...

Van dit eerste avontuur van Asterix zijn niet alleen, net als van de andere avonturen talrijke vertalingen verschenen, het is bovendien uitgebracht op de meeste uiteenlopende dragers: audiocassette, cd, mini-album, tekenfilm enz. In dit eerste stripverhaal ontdekken we dat Assurancetourix zijn tijd werkelijk ver vooruit was, want hij speelt de doedelzak en de viool, instrumenten die in zijn tijd op zijn minst miskend waren... Aan pagina...